Aminoleban Website_210421-seperated-33

Karnofsky’s performance status can be scored from Grade 0 to 10. Generally speaking, Grade 3 or higher means that the patient’s normal daily life more or less require assistance, while Grade 2 or lower means the patient’s daily life does not require assistance.

Terms & Conditions

Welcome to the website of Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd. We request for your time to read and understand the Terms of Use as below. Your acceptance of these Terms is indicated by browsing and using this website. Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd reserves the right to revise the Terms of Use as necessary. All information, trademarks and other intellectual properties from this website are assets of Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd and its related enterprises, and are protected by Copyright. While permissible for duplication for personal use, unauthorized modifications, copying, leasing and lending, transfer and broadcasting are strictly prohibited. Any information form this website is prohibited for sale, resale or other commercial purposes.

Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd can redirect your visit to outside of its website via hyperlinks. Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd shall not be liable to any issues pertaining to the information, accuracy and functionality of those websites. Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd is not responsible for any changes made to the hyperlinked websites although such links are provided solely based on goodwill.

Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd shall take ownership of all feedback, posts, articles, drawings, ideas and other information submitted to this website. There shall be no restrictions on how Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd utilizes such information.

Copyright ©️ Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd.


Who is Responsible for Your Personal Data

In this Privacy Notice, “Otsuka’’, ‘’We’’, ‘’Us’’ and ‘’Our’’ refers to the Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd.

Otsuka takes the privacy and security of your personal data very seriously. This Privacy Notice outlines the categories of personal data We may collect about you and how We may use it.

We may change this Privacy Notice from time to time. We will announce the changes on this website.

What Information Do We Collect and How Do We Use It?

If you register to use this website, or complete an online form (e.g. to obtain email updates or ask Us to send you further information and/or to send you invitations to participate in promotional events and surveys), then We may collect and use personal data about you such as:

  • Name
  • Gender
  • Age
  • Email address
  • Address
  • Telephone number
  • Other personal data you choose to provide to Us

Such information will be provided by you. The information will be used by Us in our legitimate interests to administer the website, register you for any services you have signed up to and respond to any queries or requests for information you may have.

Cookies and Do-Not-Track Signals

Otsuka does not use and collect cookies when you visit our site. Otsuka also adopts applicable means to prevent any third party from unauthorized or accidental access, processing, erasure, loss or use of cookies that may contain personal data.

Aggregate Information

We use aggregate information, which does not identify individuals, to monitor customer traffic patterns to the website and particular pages, as well as site usage, in order to help us improve the design and layout of the content.

Who Will Have Access To Your Personal Data?

We do not share categories of your personal data listed above with third parties.

How do We Store Your Data

Otsuka ensures that the personal data obtained is protected from unauthorized or accidental access, processing, deletion, loss or use. You also have the right to request us to stop storing your personal data at any time.

How We Protect Your Information

We have in place appropriate privacy and security policies which are intended to ensure, as far as reasonably possible, the security and integrity of all Our information, including your personal data.

What are Your Rights

You may contact Otsuka at any time to request information on how We process your personal data, access to the personal data We hold about you, to correct any mistakes or to request deletion of the same or withdraw your consent to certain types of processing of your personal data. If such a request places Otsuka or its affiliates in breach of its obligations under applicable laws, regulations or codes of practice, then Otsuka may not be able to comply with your request, but you may still be able to request that We block (i.e. right to object) the use of your personal information for further processing. Subject to applicable law, you may also have a right to data portability to another data controller under certain circumstances which would involve the sharing of your data with the controller in an electronic format. Subject to applicable law, you can exercise these rights for free.

Opting Out Of Further Communications From Us

If you have elected to receive information about Our products or services and wish to opt-out of receiving such information, then you can do so by contacting Us at 2881 6299.

Last updated August 2021

© Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd.

Contact Us

We are glad to help you understand more about our products. If you have any questions regarding our products, please contact us by phone.

Retail outlets:

Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd.
Rm 1801, 18/F, Lee Garden Three, 1 Sunning Road, Causeway Bay, Hong Kong.
Tel:  (852) 2881 6299
Fax: (852) 2577 5206




電話︰(852) 2881 6299
傳真︰(852) 2577 5206


在本使用條款中,「香港大塚製藥」指Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd.。





版權所有 不得轉載 © 香港大塚製藥有限公司



在本私隱聲明中,「Otsuka」、「我們」、「我方」和「我們的」指 Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd.。





  • 姓名
  • 性別
  • 年齡
  • 電郵地址
  • 地址
  • 電話號碼
  • 其他您選擇向我們提供的個人資料


Cookie 及「不要追蹤」訊號

當您訪問我們的網站時,Otsuka不會使用和收集 cookie。 Otsuka還會採取適當的方法來防止任何第三方未獲准許或意外地查閱、處理、刪除、喪失或使用可能包含個人數據的 cookie。






Otsuka 將確保所得的個人資料受保障而不受未獲准許的或意外的查閱、處理、刪除、喪失或使用所影響。您亦有權隨時要求我們停止儲存您的個人資料。




您可隨時與 Otsuka聯絡,以要求取得有關我們處理您個人資料的方式的資訊、存取我們所持關於您的個人資料、更正任何錯誤或要求刪除錯誤資料,或撤回對於您個人資料的某些處理方式的同意。如果有關要求會令 Otsuka或其附屬公司違反其在適用法律規章或行為守則下的義務,Otsuka或許不能滿足您的要求,但您仍能要求我們停止(即有權反對)使用您的個人資料作進一步處理。受適用法律約束,您在某些情況下亦可能擁有給予其他資料控制者資料可攜帶權,當中涉及與控制者以電子格式分享您的資料。受適用法律約束,您可免費行使這些權利。


如曾選擇接收我們的產品或服務資訊,而現在想停止接收,可致電2881 6299與我們聯絡。

最後更新於:2021 年 8 月

© Otsuka Pharmaceutical (H.K.) Ltd.